Культові фільми, в основу яких лягли великі книги, і цікаві факти про їх створення.
В кінці тижня практично кожен задається питанням: «Що побачити» Ми вирішили пригадати найцікавіші екранізації книг, подивитися які хоча б раз повинен кожен. А щоб було цікавіше, ми доповнили розповідь цікавими фактами про фільми та процесі їх створення.
1. Небезпечні зв'язки
Що: »Небезпечні зв'язки» (Dangerous Liaisons), 1988, Стівен Фрірз, за однойменним романом Шодерло де Лакло.
Про що: Фільм про почуття та репутації трьох персонажів - розпусника, блискучої вдови і добропорядної католички. Суперечка інтриганки маркізи де Мертей (Глен Клоуз), чия думка в суспільстві на вагу золота, і віконта де Вальмона (Джон Малкович), відомого своїм розпустою, обертається трагедією, смертю і ганьбою. Він починається з простої гри, але пристрасті розпалюються настільки, що герої остаточно розбивають не тільки свої життя, в прямому і переносному сенсі, а й захоплюють за собою кілька молодих доль.
Чому: Трикутник Джона Малковича, Глен Клоуз і Мішель Пфайфер в головних ролях, а так само молоді Кіану Рівз і Ума Турман на другому плані - уже звучить заманливо. А прекрасні костюми, багаті інтер'єри, піднесені під соусом з хорошої операторської роботи та нетривіального сюжету, служать відмінною передумовою для того, щоб отримати повноцінне твір мистецтва.
До речі: Сам роман прімічателен тим, що складається тільки з 175 листів учасників подій, і нічого більше, ніж спочатку утрудняє можливість буквальною екранізації.Історія використовувалася у фільмах багато разів і по-різному: наприклад, в «Жорстоких Іграх» (1999) дію перенесено в Нью-Йоркську елітну школу кінця 20го століття.
2. Пролітаючи над гніздом зозулі
Що: «Пролітаючи над гніздом зозулі» (One Flew Over the Cuckoo's Nest), 1975, Мілош Форман, за однойменним романом Кена Кізі.
Про що: В пошуках можливості полегшити своє покарання, каторжник Рендл Патрік Макмерфі (Джек Ніколсон) прикидається психічнохворим, вважаючи, що перебування в психіатричній лікарні буде для нього узаконеним втечею на свободу. Проте, стереотипи людського суспільства виявляються набагато міцніше стін тюремної камери.
Чому: Це одна з кращих ролей Джека Ніколсона. Буйний, яскравий, виразний, на грані, - він отримав три великих премії за кращу чоловічу роль (BAFTA, Оскар і Золотий глобус), не рахуючи численних номінацій. Твір про боротьбу за свободу особистості, про жертву, заради неї, і про те, як жертва може надихнути на перемогу інших.
До речі: У книзі, на відміну від фільму, розповідь ведеться від імені індіанця.Трактування режисера викликала велике обурення автора Кена Кізі, більш того, він заявив, що ніколи не буде дивитися екранізацію і навіть пару разів подавав позови до суду.
3. Сяйво
Що: »Сяйво» (The Shining), 1980, Стенлі Кубрик, за мотивами однойменного роману Стівена Кінга.
Про що: Якщо молода сім'я з дитиною селиться в тихому будинку в спокійному районі або ще краще - ізольованому від навколишнього світу, то сміливо можна припустити, що далі у будинку виявиться «історія», і тоді вже точно папаша, ведений «голосами», вирішить винищити все своє сімейство.
Чому: Скажений погляд, носить із сокирою Джека Ніколсона, секрети кімнати 237, примари темного минулого готелю - все це не залишить байдужими любителів якісного хоррора. Redrum!
До речі: Незважаючи на те, що «Сяйво» був номінований на «Золоту малину» за режисерську роботу і головну жіночу роль, з часом він став класикою - сцени з фільму багаторазово використовувалися в інших фільмах, телесеріалах, кліпах і відеоіграх.
4. Заводний апельсин
Що: «Заводний апельсин» (A Clockwork Orange), 1971, Стенлі Кубрика за однойменним романом Ентоні Берджесса
Про що: Головний герой Алекс (Малкольм Макдауелл) - підліток з добрим смаком і «дурними схильностями», який любить слухати класичну музику, а так само бити пенсіонера, гвалтувати жінок і грабувати будинки добропорядних родин. Цим він і займається у вільний час зі своїми друзями, поки ті не підставляють його, і він не потрапляє до в'язниці. Щоб скоротити термін, він підписується на урядову програму щодо викорінення прагнення до насильства в людському мозку і отримує шанс поглянути на себе іншими очима.
Чому: Геніальний твір і серйозний фільм, що дає грунт для роздумів про свободу особистості, природу агресії та адекватності способів її придушення. Все це супроводжується оригінальною подачею, костюмами, музикою і неперевершеною операторською роботою.
До речі: Епілог роману відрізняється від фільму. Берджес був налаштований більш оптимістично: герой добровільно перейшов на «світлу сторону», Кубрик же резюмував, що гвалтівник не просто залишається гвалтівником, але і приходить до влади.
5. Бійцівський клуб
Що: «Бійцівський клуб» (Fight Club), 1999, Девід Фінчер, за мотивами однойменного роману Чака Паланіка.
Про що: Головний герой (Едвард Нортон), він же безіменний оповідач - типова жертва реклами і мас-медіа. Вегетативний спосіб життя приводить його до нервового розладу. Але все міняється після знайомства з Тайлером Дерденом (Бред Пітт), який розумний, чарівний і скажено убедетелен, коли пропонує швидкі та легкі шляхи відчути себе по-справжньому живим. Разом вони відкривають перший бійцівський клуб. Тайлер перетворює учасників клубу в організацію, з філіями в багатьох містах з метою зруйнувати все і перетворити міста в джунглі, а людей повернути в ті часи, коли виживав сильніший.
Чому: Знову актуальна сучасна історія про боротьбу в людині соціального і тваринного начал. Фільм викликав резонанс в суспільстві. Багатьма критиками він поверхнево трактується як пропаганда безглуздого насильства і нігілізму. Фактично ж, фільм критикує і суспільство споживання, і насміхається над безкомпромісна анархістами, які в кінцевому підсумку вибудовують ту ж саму буржузную систему, тільки зі знаком «-».
До речі: Герой Бреда Пітта представив на суд громадськості справжній рецепт виробництва вибухівки вдома. Побоюючись можливих спроб повторення даних дослідів, творці фільму вирішили використовувати помилковий спосіб виготовлення «домашньої бомби». Автор однойменного роману Чак Паланік визнав, що кінцівка фільму вийшла більш вдалою, ніж кінцівка його книги.
6. Реквієм по мрії
Що: «Реквієм за мрією» (Requiem for a Dream), 2001, Даррен Аронофскі, за однойменним романом Хьюберта Селбі Молодшого.
Про що: Три головних дійових особи - Сара (Еллен Берстін), її син-Гарольд (Джаред Лето) і його дівчина - Меріон (Дженніфер Коннеллі). Їхнє життя вже не склалася, ледве встигнувши початися: молодь бачить сенс життя в новій дозі героїні, а мати схиблена на думки схуднути за допомогою чарівних пігулок. Так вони і живуть, поволі наближаючи себе до страшного фіналу.
Чому: Фільм відрізняє геніальна операторська та режисерська робота: окремі технічні рішення по візуалізації відчуттів людей, що приймають наркотики, зачаровують і викликають захоплення. Похмурі, але прекрасні картини талановитого оператора Метью Лібатік доповнені музикою композитора Клінта Менселла - постійних супутників режисера.
До речі: Перед зйомками фільму Джаред Лето і Марлон Уайанс на прохання режисера 30 днів відмовлялися від вживання цукру і сексуальних контактів. Даррен Аранофскі хотів, щоб хлопці якомога краще вжилися в ролі, відчули, як ведуть себе люди з сильними нездоланними бажаннями. Ще один цікавий факт: автор Х'юберт Селбі грає у фільмі за його книзі епізодичну роль тюремного наглядача
7. Страх і ненависть в Лас Вегасі
Що: «Страх і ненависть в Лас Вегасі» (Fear and Loathing in Las Vegas), 1998, Террі Гілліам, заснований на книзі Хантера С. Томпсона «Страх і відраза в Лас-Вегасі. Дике подорож в серці американської мрії ».
Про що: Весь сюжет можна описати так: журналіст Рауль Дюк (Джоні Депп) і його адвокат Гонзо (Бенісіо дель Торо) приїжджають в Лас Вегас, що б підготувати статтю про мотоперегонів. Там вони п'ють, нюхають, вдихають, гризуть, жують, і заковтують все, що сиплеться, вариться, смажиться, змішується і випаровується, від чого їх відвідують неймовірні галюцинації і шокуючі своєю екстравагантністю ідеї.
Чому: Незважаючи на те, що касові збори фільму були майже в два рази менше бюджету, він швидко отримав статус «культового», багато в чому завдяки активній участі самого автора книги в екранізації: Томпсон особисто змінював сценариста, вибирав актора на головну роль, позичав свої костюми і реквізит Деппу для більшої достовірності і навіть власноручно поголив йому голову.
До речі: Томпсон з'являється у фільмі в ролі самого себе. У спогадах герой Деппа, проходячи по залу клубу «Матриця», бачить людину за столом і вимовляє «Це був я ... Матір Божа! Це ж я! », Людина сидить за столом - це Томпсон.
8. Секрети Лос-Анджелеса
Що: "Секрети Лос-Анджелеса" (LA Confidential), 1997, Кертіс Хенсон, за однойменним бестселером Джеймса Еллроя.
Про що: Американський фільм у стилі нео-нуар: про Голлівуді 50х в дусі Голлівуду 50х: прості хлопці - поліцейські, блискучі кінодіви - фатальні блондинки, загадки і постріли. В ході розслідування банальної мафіозної розбирання, поліцейські втягуються в історію, в якій замішані сильні світу цього, в тому числі і з самої ділянки.
Чому: Головний козир фільму - акторський склад: Гай Пірс, Рассел Кроу, Кевін Спейсі, Кім Бесінджер і Де Віто, для якого ця роль стала однією з небагатьох «не комічних». Крім того, книга була відмінно адаптована під сценарій і картина, дійсно, тримає глядача в напрузі від самого початку до останньої хвилини. Режисер постарався на славу: все продумано до дрібниць і створює враження якісного і добре продуманого продукту.
До речі: Фільм отримав високу оцінку кінокритиків, був номінований на дев'ять «Оскарів», але через конкуренцію «Титаніка» виграв тільки два - за кращий адаптований сценарійі за кращу жіночу роль другого плану (Кім Бесінджер).
9. І все освітилося
Що: »І все освітилося» (Everything Is Illuminated) 2005р, Лев Шрайбер, за однойменною книгою Джонатана Сафрана Фоєра.
Про що: Молодий американо-єврейський юнак Джонатан (Елайджа Вуд) збирає в пакетики все, що стосується його родини - від листів, до презервативів. Однак, в його колекції є великий пробіл - майже нічого про його діда, який жив на Україну. Так, безглуздий підліток в гігантських окулярах і з дурним прямим проділом, потрапляє до Львова. Подорож змінює погляди героїв на багато питань, переходячи з комедії, в тонку мелодрамма.
Чому: Заворожуюче красиві види природи, дуже по-русски трагательние сцени людських взаємин, і взагалі фільм про ту саму, загадкової російської душі. Це породжує змішані почуття приємного подиву, тому що знятий він американцем, і в той же час образи, за те, що вже навіть американці примудряються знімати кіно про Росію, краще за більшість наших сучасних режисерів. Сама атмосфера передана дуже тонко, немає і сліду звичайної сміховинною гіппертрофіі, ні натяку на дикість. Швидше велика любов до цієї далекої і загадкової країні.
До речі: Весь фільм йде російською та англійською мовами, що добавлет відчуття достовірності, а в запису саунд-треку бере участь Гарік Сукачов. Відчувається сильний вплив фільмів Еміра Кустуріци і, місцями, Тарковського. Звичайно, кілька преукрашена українська глибинка: милий хутірець в гігантському поле соняшників - результат копіткої роботи творців фільму.
10. О, де ж ти, брат?
Що: «О, де ж ти, брат?" (O Brother, Where Art Thou?), 2000, Джоел і Ітан Коени, заснований на «Одіссеї» Гомера.
Про що: Улісс Еверетт Макгілл (Джордж Клуні), Піт (Джон Туртуро) і Делмар О'Доннелл (Тім Блейк Нельсон) - каторжники на півдні США в 1937 р. Улісс запевняє своїх приятелів, що сховав награбоване добро в долині, яку ось- ось затоплять при будівництві дамби, і підбиває їх на втечу. Так троє друзів починають своє довге, повне пригод подорож. Сюжет вільно інтерпрітірует древнігреческій епос Гомера.
Чому: »Несподівано», напевно, самий підходящий термін, що б описати цей фільм.Незважаючи на те, що дія відбувається зовсім в іншому часі і контексті, збережена атмосфера і ритм твору. Фільм варто уваги так само за незмінний божевільний гумор Коенів: тріо Клуні, Туртуро, Нельсон - було названо прекрасної комічної командою. Картина старого Півдня, оформлена вельми переконливими декораціями, тонована в сепію, і відмінний саунд-трек остаточно переносять в атмосферу дикого заходу другій чверті минулого століття.
До речі: Незважаючи на те, що Ітан Коен назвав «Одіссею» «однією з улюблених сюжетних схем» братів, обидва вони не читали епос, а з вмістом знайомі завдяки екранізаціями і численним згадуванням «Одіссеї» в культурі. Ще один цікавий факт: «О, де ж ти, брат?" Став першим в історії Голлівуду фільмом, який був повністю підданий цветокоррекции на комп'ютері.
