Колядки - це стара слов'янська традиція. У наш час традиції наших предків губляться і забуваються, але тих, кого цікавить якого числа колядують - 6 січня, перед Різдвом. Коли колядують , то люди вітають один одного з народженням нового сонячного року і бажають здоров'я і благополуччя. Багато з колядників в більшості в Україні і менше в Росії та Білорусі, носили вертеп і показували невеликі вистави. Вірші на коляду є різні, але одні з найпопулярніших і легко запам'ятовуються українською мовою.
Тексти та аудіо ТОП-10 колядок:
1. Нова радість
Нова радість стала, яка не бувала.
Над вертепом звізда ясна світу засіяла. (Двічі)
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого повився. (Двічі)
Пастушки з ягнятком перед тим Дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють. (Двічі)
Ангели співають, «Слава!» — воскликають
І на небі, і на землі мир провозглашають. (Двічі)
І ми теж співаймо, Христа прославляймо,
І з Марії рожденного смиренно благаймо. (Двічі)
«Просимо Тя Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю. (Двічі)
Даруй господарю, його господині,
Даруй літа щасливії нашій неньці Україні. (Двічі)
В мирі проводити, Тобі угодити.
І з Тобою в Царстві Твоїм навік віки жити». (Двічі)
2. Спи, Ісусе, спи
Спи, Ісусе, спи,
Спатоньки ходи,
Я Тя буду колихати,
Пісеньками присипляти,
Люлі, серденько, люлі,
Спи, Ісусе, спи.
Спи, лелійко, спи,
Голівку схили,
Тут на рученьки Марії,
Бач, Вона тебе леліє,
Люлі, серце, люлі,
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Зірничко, спи,
Сни про Небо сни,
Слава Богу в вишних буди,
На Землі мир, благо люди,
Люлі, серце, люлі,
Спи, Ісусе, спи.
3. Бог ся рождає
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!
Приспів (Refrain):
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться.
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоті Бога бачуть,
Тут же, тут же, тут же, тут же, тут!
Марія му Мати прекрасно співає,
А хор ангельський Їй допомагає.
Приспів.
Йосиф старенький колише Дитятко:
"Люляй же, люляй, мале Отрочатко!"
Приспів.
Царі зі сходу славу днесь голосять,
Ладан і смирну, золото приносять.
Приспів.
А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко царя свойого вітають.
Приспів.
І ми днесь, браття, к Ньому прибігаймо.
Рожденному Богу хвалу, честь віддаймо.
4. Добрий вечір тобі, пане господарю
Добрий вечір тобі, пане Господарю:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Застеляйте столи, та все килимами:
Радуйся,
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники
В гості: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Ой перший же празник – то Різдво
Христове: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А другий же празник – Василя
Святого: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А третій же празник – Святе
Водохреще: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що перший празник зішле тобі
Втіху:радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що другий празник зішле тобі
Щастя: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що третій празник зішле всім нам
Долю: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
5. Небо і земля нині торжествують
Небо і земля (2)
нині торжествують,
Ангели, люди (2)
весело празнують:
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Во Вифлеємі (2)
весела новина:
Пречиста Діва (2)
породила Сина!
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Слово Отчеє (2)
взяло на ся тіло:
В темностях земних (2)
Сонце засвітило.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Ангели служать (2)
своєму Королю,
І во вертепі (2)
творять його волю.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Тріє царі (2)
зі сходу приходять,
Ладан і смирну, (2)
золото приносять,
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Царю і Богу (2)
теє офірують,
Пастирі людям (2)
все розповідають.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
І ми рожденну (2)
Богу поклін даймо,
“Слава во вишних” (2)
Йому заспіваймо.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
6. Во Вифлеємі нині новина
.
Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва зродила Сина,
В яслах сповитий, поміж бидляти, | (2)
Спочив на сіні Бог необнятий. |
Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може, | (2)
Щоб обдарити Дитятко Боже. |
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині, | (2)
Бога звитайте в бідній Дитині! |
За світлом зірки десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
Золото, дари, кадило, миро | (2)
Враз з серцем чистим несуть в офіру. |
Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіта в зимні і болю | (2)
Благословить нас на ліпшу долю. |
Ісусе милий, ми не багаті,
Золота, дарів не можем дати,
Но дар ціннійший несем від мира, | (2)
Се віра серця, се любов щира. |
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну,
Зішли їй з неба дар превеликий, | (2)
Щоб Тя славила во вічні віки. |
7. Пречистая Діва сина породила
Пречистая Діва Сина породила. Ой рано!
Ой рано-раненько радуйся земленько.
Христос народився.
А за блиском зорі, ідуть в покорі
Три славні царі!
Три царі славні царі
І приносять дари
Христу в офіру.
І ми також нині, Ісусу Дитині
Поклін всі віддаймо!
Поклін всі віддаймо, його прославляймо
Щирим серцем та чистим.
Поклін всі віддаймо!
Поклін всі віддаймо, його прославляймо
Щирим серцем та чистим.
Пречистая Діва Сина породила. Ой рано!
Ой рано-раненько радуйся земленько.
Христос народився.
Пречистая Діва Сина породила. Ой рано!
Ой рано-раненько радуйся земленько.
Христос народився.
8. Тиха ніч
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б'є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов'ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б'є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшо нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.
Тиха ніч, свята ніч!
Зірка сяє ясна,
Потішає серця,
Величає Христа.
Дитя святе, як зоря,
Нам світи, зоря ясна!
9. По всьому світу стала новина
2. Спи, Ісусе, спи
Спи, Ісусе, спи,
Спатоньки ходи,
Я Тя буду колихати,
Пісеньками присипляти,
Люлі, серденько, люлі,
Спи, Ісусе, спи.
Спи, лелійко, спи,
Голівку схили,
Тут на рученьки Марії,
Бач, Вона тебе леліє,
Люлі, серце, люлі,
Спи, Ісусе, спи.
Спи, Зірничко, спи,
Сни про Небо сни,
Слава Богу в вишних буди,
На Землі мир, благо люди,
Люлі, серце, люлі,
Спи, Ісусе, спи.
3. Бог ся рождає
Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!
Приспів (Refrain):
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться.
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоті Бога бачуть,
Тут же, тут же, тут же, тут же, тут!
Марія му Мати прекрасно співає,
А хор ангельський Їй допомагає.
Приспів.
Йосиф старенький колише Дитятко:
"Люляй же, люляй, мале Отрочатко!"
Приспів.
Царі зі сходу славу днесь голосять,
Ладан і смирну, золото приносять.
Приспів.
А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко царя свойого вітають.
Приспів.
І ми днесь, браття, к Ньому прибігаймо.
Рожденному Богу хвалу, честь віддаймо.
4. Добрий вечір тобі, пане господарю
Добрий вечір тобі, пане Господарю:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Застеляйте столи, та все килимами:
Радуйся,
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники
В гості: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
Ой перший же празник – то Різдво
Христове: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А другий же празник – Василя
Святого: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А третій же празник – Святе
Водохреще: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що перший празник зішле тобі
Втіху:радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що другий празник зішле тобі
Щастя: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
А що третій празник зішле всім нам
Долю: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.
5. Небо і земля нині торжествують
Небо і земля (2)
нині торжествують,
Ангели, люди (2)
весело празнують:
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Во Вифлеємі (2)
весела новина:
Пречиста Діва (2)
породила Сина!
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Слово Отчеє (2)
взяло на ся тіло:
В темностях земних (2)
Сонце засвітило.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Ангели служать (2)
своєму Королю,
І во вертепі (2)
творять його волю.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Тріє царі (2)
зі сходу приходять,
Ладан і смирну, (2)
золото приносять,
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
Царю і Богу (2)
теє офірують,
Пастирі людям (2)
все розповідають.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
І ми рожденну (2)
Богу поклін даймо,
“Слава во вишних” (2)
Йому заспіваймо.
Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, Царя вітають,
Поклін віддають, пастирі грають,
“Чудо, чудо!” - повідають!
6. Во Вифлеємі нині новина
.
Пречиста Діва зродила Сина,
В яслах сповитий, поміж бидляти, | (2)
Спочив на сіні Бог необнятий. |
Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може, | (2)
Щоб обдарити Дитятко Боже. |
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині, | (2)
Бога звитайте в бідній Дитині! |
За світлом зірки десь аж зі сходу
Йдуть три владики княжого роду,
Золото, дари, кадило, миро | (2)
Враз з серцем чистим несуть в офіру. |
Марія Мати Сина леліє,
Йосиф старенький пелени гріє,
А Цар всесвіта в зимні і болю | (2)
Благословить нас на ліпшу долю. |
Ісусе милий, ми не багаті,
Золота, дарів не можем дати,
Но дар ціннійший несем від мира, | (2)
Се віра серця, се любов щира. |
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну,
Зішли їй з неба дар превеликий, | (2)
Щоб Тя славила во вічні віки. |
7. Пречистая Діва сина породила
Ой рано-раненько радуйся земленько.
Христос народився.
А за блиском зорі, ідуть в покорі
Три славні царі!
Три царі славні царі
І приносять дари
Христу в офіру.
І ми також нині, Ісусу Дитині
Поклін всі віддаймо!
Поклін всі віддаймо, його прославляймо
Щирим серцем та чистим.
Поклін всі віддаймо!
Поклін всі віддаймо, його прославляймо
Щирим серцем та чистим.
Пречистая Діва Сина породила. Ой рано!
Ой рано-раненько радуйся земленько.
Христос народився.
Пречистая Діва Сина породила. Ой рано!
Ой рано-раненько радуйся земленько.
Христос народився.
8. Тиха ніч
Тиха ніч, свята ніч!
9. По всьому світу стала новина
По всьому світу сталась новина:
Діва Марія Сина зродила,
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина. | (2)
Діва Марія Бога просила:
"В що ж би я Сина свого повила?"
Ти, небесний Царю,
Зішли свої дари
Цього дому господарю. | (2)
Зійшли анголи з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові. | (2)
Прийшли три царі зі східної землі,
Принесли дари Діві Марії:
Покірно складають
І поклін віддають
Ісусові Христові. | (2)
Ой, засіяла звізда на небі,
Прийшли ангели к Діві Марії,
Співають Їй пісні
Господній Невісті,
І радість приносять. | (2)
Діва Марія Сина зродила,
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина. | (2)
Діва Марія Бога просила:
"В що ж би я Сина свого повила?"
Ти, небесний Царю,
Зішли свої дари
Цього дому господарю. | (2)
Зійшли анголи з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусові Христові. | (2)
Прийшли три царі зі східної землі,
Принесли дари Діві Марії:
Покірно складають
І поклін віддають
Ісусові Христові. | (2)
Ой, засіяла звізда на небі,
Прийшли ангели к Діві Марії,
Співають Їй пісні
Господній Невісті,
І радість приносять. | (2)
EmoticonEmoticon